Captions in your language
CAPTION LANGUAGES · UPDATED 19 OCTOBER 2026
ReelFyre listens to the language your video is in and writes word-timed captions in it. You can also choose English captions, or Hinglish: Hindi written in English letters.
Languages your video can be in
Choose the language spoken in your video, or let ReelFyre detect it. Captions keep each language’s own script.
Indian languages
- Hindi · हिन्दी
- Bengali · বাংলা
- Marathi · मराठी
- Tamil · தமிழ்
- Telugu · తెలుగు
- Gujarati · ગુજરાતી
- Punjabi · ਪੰਜਾਬੀ
- Kannada · ಕನ್ನಡ
- Malayalam · മലയാളം
- Urdu · اردو
- Assamese · অসমীয়া
Other languages
- English
- Spanish
- French
- German
- Portuguese
- Italian
- Indonesian
The language of your captions
For each video, choose what language the captions are in:
- Same as the speech. Captions in the language spoken, in its own script.
- English. English captions, made from what was said.
- Hinglish. Hindi written in English letters, the way many people type it.
In the Editor you can also switch a clip’s captions to Roman letters, and correct a wrong word once or everywhere it appears.
Titles and post text
ReelFyre’s AI writes titles and post text in English, Hinglish, Hindi, Bengali, Marathi, Tamil, Telugu, Gujarati, Punjabi, Kannada, Malayalam, Odia, Urdu, Assamese or Bhojpuri. By default they follow the language of your captions.
More about ReelFyre
To make Hinglish captions step by step, read how to make Hinglish captions. See everything ReelFyre does, or put your captions behind the person on screen. ReelFyre is in a private, invite-only test: request an invitation.
ReelFyre uses YouTube API Services. By using ReelFyre, you agree to be bound by the YouTube Terms of Service. The Google Privacy Policy applies alongside ours.